/* Botón "Guardar frase" del popup de traducción (assets/js/saved-phrases.js) */
.save-phrase {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 6px 12px;
  margin-top: 10px;
}

.save-phrase-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  padding: 6px 12px;
  border: 1.5px solid #fdc21c;
  border-radius: 999px;
  background: transparent;
  color: inherit;
  font: inherit;
  font-size: 0.9em;
  font-weight: 600;
  cursor: pointer;
  transition: background-color 0.2s ease;
}

.save-phrase-btn:hover,
.save-phrase-btn:focus-visible {
  background: rgba(253, 194, 28, 0.2);
}

.save-phrase-btn.is-saved {
  background: #fdc21c;
  color: #1f1f1f;
}

.save-phrase-link {
  font-size: 0.85em;
  text-decoration: underline;
  color: inherit;
}

/* Aviso para quien no ha iniciado sesión */
.save-phrase-notice {
  flex-basis: 100%;
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 4px 14px;
  padding: 10px 12px;
  border-left: 4px solid #fdc21c;
  border-radius: 6px;
  background: rgba(253, 194, 28, 0.18);
  font-size: 0.85em;
}

.save-phrase-notice p {
  flex-basis: 100%;
  margin: 0;
}

.save-phrase-notice a {
  color: inherit;
  font-weight: 700;
  text-decoration: underline;
}

/* Móvil: botón y aviso compactos dentro de la hoja inferior */
@media (max-width: 600px) {
  .save-phrase {
    gap: 6px 10px;
    margin-top: 8px;
  }

  .save-phrase-btn {
    padding: 5px 12px;
    font-size: 0.85em;
  }

  .save-phrase-notice {
    gap: 2px 12px;
    padding: 6px 10px;
    border-left-width: 3px;
    font-size: 0.8em;
    line-height: 1.35;
  }
}

/* Frase abierta desde "Mis frases" (assets/js/phrase-highlight.js) */
.translated-word.phrase-highlight {
  background: rgba(253, 194, 28, 0.55);
  border-radius: 4px;
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(253, 194, 28, 0.55);
}